Código CNAE 7430: Actividades de traducción e interpretación
Respuesta directa: El CNAE 7430 clasifica la traducción de textos y la interpretación oral o de lengua de signos. No incluye impartir idiomas, editar publicaciones por cuenta propia ni desarrollar software de traducción; el IAE y la fiscalidad internacional dependen del servicio y del cliente.
Clasificación CNAE revisada: Correspondencia oficial revisada entre CNAE-2009 y CNAE-2025 para esta clase. El IAE debe validarse según la actividad realmente facturada.
Ficha revisada para interpretar el CNAE 7430 y su encaje con la actividad real.
Presupuesto Express
Revisa tu plan para CNAE 7430
CNAE
7430
IAE
Confirmar
Actividad consultada
Actividades de traducción e interpretación
El código por sí solo no determina el IVA, las retenciones ni los modelos que debes presentar. Esas obligaciones dependen de la actividad real, la persona o entidad, el régimen y el tipo de operaciones.
Clasificación CNAE · fuentes INE y BOE
CNAE 7430: qué código usar y qué actividad incluye
El CNAE 7430 clasifica la traducción de textos y la interpretación oral o de lengua de signos. No incluye impartir idiomas, editar publicaciones por cuenta propia ni desarrollar software de traducción; el IAE y la fiscalidad internacional dependen del servicio y del cliente.
Código consultado
7430
Actividades de traducción e interpretación
CNAE relacionado
74.30
Una referencia principal
Correspondencia
Correspondencia oficial revisada entre CNAE-2009 y CNAE-2025 para esta clase
Correspondencia oficial del INE
Criterio de alta
El CNAE no determina por sí solo el epígrafe IAE ni las obligaciones fiscales. Debe contrastarse la actividad facturada en el buscador de actividades de la AEAT.
Códigos CNAE relacionados
Sí incluye
- Traducción profesional de textos
- Interpretación oral presencial o remota
- Localización lingüística de contenidos
No incluye
- —Enseñanza de idiomas
- —Edición y corrección sin traducción
- —Servicios automatizados sin intervención profesional como actividad principal
Cómo elegirlo
Criterio de selección
Elige este código si tu actividad principal consiste en traducción profesional de textos. Si facturas principalmente enseñanza de idiomas, revisa otra clasificación antes del alta.
Caso práctico
Ejemplo de encuadramiento
Ejemplo: una actividad que presta traducción profesional de textos debe comprobar este código; si su ingreso principal procede de enseñanza de idiomas, el encuadramiento puede ser distinto.
CNAE 7430 · Actividades incluidas
¿Qué actividades cubre el CNAE 7430?
El CNAE 7430 clasifica la traducción de textos y la interpretación oral o de lengua de signos. No incluye impartir idiomas, editar publicaciones por cuenta propia ni desarrollar software de traducción; el IAE y la fiscalidad internacional dependen del servicio y del cliente.
Comparativa de encuadramiento
Diferencias clave: CNAE vs IAE para esta actividad
Es común confundir ambos términos. Esta tabla detalla la diferencia de obligaciones y organismos competentes.
| Criterio Comparativo | CNAE (Seguridad Social) | IAE (Hacienda) |
|---|---|---|
| Código de referencia | CNAE 7430 | IAE a confirmar |
| Descripción | Actividades de traducción e interpretación | Debe confirmarse según la actividad fiscal declarada. |
| Finalidad Principal | Clasifica estadísticamente la actividad económica y se utiliza en distintos registros y trámites administrativos. | Clasifica fiscalmente la actividad declarada. Las obligaciones concretas dependen de la actividad y de las circunstancias del contribuyente. |
| Uso en Facturación | No es un campo obligatorio general de la factura. | No es un campo obligatorio general de la factura ni determina por sí solo el IVA o la retención. |
| Organismo Competente | Instituto Nacional de Estadística (INE); otras administraciones utilizan la clasificación. | Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT). |
REVISIÓN DE ALTA Y GESTORÍA
¿Quieres validar tu actividad antes del alta?
Revisamos tu CNAE, tu IAE y las obligaciones de tu actividad antes de que contrates. Recibirás el alcance y el precio del servicio por escrito.
Asistente inteligente
¿Tienes dudas sobre el CNAE 7430?
Preguntas frecuentes
Todo sobre el CNAE 7430
Todo lo que necesitas saber. Sin letra pequeña ni sorpresas.
¿Necesitas revisar tu alta?
Un asesor comprueba la actividad, los códigos y las obligaciones antes de confirmar por escrito el alcance del servicio.
Billeo para tu Sector
Además de gestionar tu alta con el código CNAE 7430, somos especialistas en la gestión fiscal de tu sector específico. No te conformes con una gestoría genérica.
¿No es tu código?
Busca tu código CNAE por actividad
Encuentra el código correcto entre los 2.500+ CNAEs oficiales escribiendo tu actividad real (ej: "fotógrafo", "consultoría", "fontanería").
¿Vas a darte de alta en este CNAE?
Revisamos la actividad, el CNAE, el IAE y las obligaciones antes de confirmar el alcance. El plan para autónomos parte de 65 €/mes más IVA para autónomos con hasta 15 facturas.